Ir a la Publicidad
«Volver a la noticia

noticias

01.01.1970

"Está listo Estados Unidos para crear nuevas alianzas": Donald Trump por primera vez pronunció un discurso en el Congreso

Donald Trump dio el discurso de apertura en el congreso. Enumeró los principios básicos de su administración, que coinciden con sus promesas electorales.


El político dijo que la reforma de salud, aprobada bajo Obama, se cancelará, habló de los planes para aumentar el presupuesto de defensa y para el desarrollo de negocio en Estados Unidos. Además, el líder expone sus puntos de vista sobre la política exterior - tiene la intención de tomar medidas decisivas para combatir el terrorismo y cooperar con otros países.

La traducción de texto RT - disposiciones básicas de la expresión y de la respuesta a la primera actuación del Congreso Trump.

Marzo 01 2017

09:00
Con esto concluye nuestra traducción del texto. Gracias por estar con nosotros. Siga las últimas noticias en nuestra página web.

08:54
Analizarla Trump, muchos expertos coinciden en que el presidente de Estados Unidos tiene la intención de prestar más atención a los problemas internos del país. Los analistas políticos señalan que sus predecesores, Barack Obama y George W. Bush - Jr., buscado principalmente para ser actores globales. El actual presidente de los Estados Unidos, por el contrario, hace hincapié en lo importante que es el respeto a la soberanía de otros países e invertir en el desarrollo de su propio país.

El periódico The New York Times citó a un americano Ronaldo Valdez, que votaron a favor de Trump: "La mayoría de las palabras del presidente en la que le gusta el hecho de que en primer lugar hay que tener cuidado de los Estados Unidos. Los EE.UU. siempre ha tratado de hacer todo por los demás. Nuestros personas se presentaron en los últimos papeles ".

08:32
De acuerdo con una encuesta de la CNN, sobre 80% de los estadounidenses evaluar positivamente el discurso del presidente de Estados Unidos en el Congreso, incluyendo 57% rendimiento percibido "muy positiva".

Aprobar los estadounidenses de las palabras del triunfo en la lucha contra el terrorismo y el desarrollo de la economía, más de 60% apoya la declaración de la reforma fiscal de la Casa Blanca.

Al mismo tiempo, los analistas señalan que los presidentes Obama y Bush para el primer discurso en el Congreso se pusieron aún más altas ciudadanos de valoración - su apoyo 88% y 91% de los estadounidenses, respectivamente.

08:13
Senador de Dakota del Norte, el demócrata Heidi Haytkamp apoyado Trump: "El presidente dijo discurso muy bueno. Ella profundamente, que articula la posición de que Trump está tratando de pegarse a ".

Al mismo tiempo, el presidente de Estados Unidos criticó el líder de los demócratas en el Senado, Chuck Schumer, quien dijo que las palabras de Trump con los hechos.

"La diferencia entre sus discursos, promesas durante la campaña electoral y la realidad es enorme. Así que tenía los días 40 incómodos, por lo que será muy difícil resto del período. Si la realidad para que no entre en consonancia con los discursos, tendrá un gran problema, "- dijo en una entrevista a CNN Schumer.

El político reprendió al presidente que proclamó la lucha contra la corrupción, y de cargos importantes en el estado de los funcionarios corruptos.

Ahora el Partido Demócrata de los Estados Unidos está en minoría en ambas cámaras del Congreso, pero hasta ahora los demócratas no quieren cooperar con la nueva administración.

07:56
El alcalde de Chicago Rahm Emanuel Trump comentó sobre la declaración del crecimiento sin precedentes de la delincuencia en la ciudad.

"Hemos pedido reiteradamente a las autoridades federales para fortalecer los cuerpos de seguridad de la ciudad, prestar más atención a las leyes federales de armas, la asignación de fondos para el programa de entretenimiento especial para los jóvenes y para crear puestos de trabajo para el período de verano, estas medidas han demostrado ser eficaces", - dijo Rahm Emanuel.

Se instó al presidente a pasar de las palabras a la acción.

07:30
Muchos expertos señalaron que este Trump estaba dirigido a la superación de las diferencias entre las partes. Hizo un llamado a los demócratas y republicanos a trabajar juntos en proyectos de ley importantes. El discurso de la totalidad del presidente era bastante tradicional.

"Sorprendentemente bueno, discurso eficaz. Espero que el presidente Trump entiende que la miel que atraerá mucho más abejas que el vinagre, "- escribió en Twitter, Ari Fleischer, ex secretario de prensa de la Casa Blanca.

07:15
líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo que su partido está dispuesto a considerar la reforma de inmigración, lo que dijo el presidente en su discurso ante el Congreso.

"Todo, por supuesto, están de acuerdo en que hay mucho por cambiar en la forma en que nos acercamos a la inmigración legal y la inmigración ilegal es un problema grave", - dijo el político en la CNN.

Recordemos, el presidente de Estados Unidos, en su discurso hizo hincapié en que el país será feliz inmigrantes trabajadores, pero no tolerará a los delincuentes.

07:05
Ex-gobernador Steven Beshear de Kentucky Trump anunció que ignora la "amenaza rusa".

"El presidente hace caso omiso de la amenaza a la seguridad nacional de Rusia, que no es nuestro amigo, él empuja nuestros aliados, que lucharon al lado de nosotros y nuestros amigos están en un mundo peligroso. Su enfoque reduce el nivel de nuestra seguridad, y debe preocupar a todos los americanos que aman la libertad ", - dijo Beshear.

Según él, Trump, en su discurso "virtualmente declaró refugiados de guerra y los inmigrantes." Bashir también prometió que los demócratas todo lo posible para proteger al país de la abolición de la reforma de salud, Barack Obama.

06:58
Ministro de Asuntos de Veteranos David Shalkin no asistió al discurso de Trump.

Se ha informado de que no había ningún oficial de acuerdo con las medidas de seguridad en caso de un ataque a gran escala en el Capitol u otra emergencia para preservar la continuidad de la alimentación.

Desde la época de la Guerra Fría los Estados Unidos uno de los ministros en el discurso del Presidente en el puerto de Congreso en un lugar seguro, bien protegido.

06:51
En su discurso, Trump tocó en varias ocasiones de EE.UU. jubileo.

Después de nueve años, el país va a celebrar 250 años de independencia. Esta fecha es el líder del llamado "un gran hito en la historia del mundo."

06:40
Incluso antes de que el discurso en el Congreso de los funcionarios de la Casa Blanca dijo Trump Tass que el presidente no afectará a Rusia y otros países específicos.

Al mismo tiempo, en su discurso el líder estadounidense ya se menciona la cooperación con Israel en el contexto de nuevas sanciones contra Irán.

"También he introducido nuevas sanciones contra instituciones e individuos que apoyan el programa de misiles balísticos de Irán. Y reiteré nuestra alianza indisoluble con el Estado de Israel "- dijo el presidente.

06:32
Los medios de comunicación estadounidenses, en particular la publicación Politico ,, observaron que el discurso ante el Congreso Trump era más suave que una apelación a la nación en el día de su toma de posesión en enero de 20.

Entonces republicano criticó a la administración de Obama:

"Defendimos las fronteras de otros estados y se negó a defender sus fronteras. Hemos pasado miles de millones de dólares en el extranjero, enriquecemos los demás, mientras que ellos mismos han perdido su riqueza. Nadie pensó en los millones de trabajadores que perdieron sus puestos de trabajo, pero ahora estamos mirando solamente hacia adelante, solamente hacia adelante. A partir de ahora vamos a tener un nuevo principio de gobierno: América - el primero! América - por delante "!

06:15
Después del discurso, Trump continuó la comunicación con los miembros del Congreso, se dan la mano, felicitar a un discurso acertado.

06:14
Además, en el transcurso de su intervención, Donald Trump le pidió al Congreso que apruebe el proyecto de ley, que implica la asignación de $ 1 billones de inversión en la infraestructura del país.

"Para iniciar la reconstrucción del país pediré al Congreso a aprobar la legislación, que proporcionan la inversión $ 1 billones de dólares en la infraestructura de Estados Unidos. Será tanto de fondos públicos y privados que crearán millones de puestos de trabajo, "- dijo Trump.


El principio básico de su programa - para comprar y contratar Americana estadounidenses.

06:10
Este 45-ésimo presidente de Estados Unidos terminó su discurso en el Congreso, entre los aplausos, salió de la habitación.

06:09
"Piense en las maravillas que podemos lograr" - Trump ofreció a la audiencia, recordando los logros de los estadounidenses en diversos campos.

"Dar el trabajo y la seguridad de millones - no es un sueño imposible. Crear seguridad en las calles, que se destinarán a la madre, no es un sueño imposible ", - dijo, y agregó que todo esto es posible.

"Tenemos que hacer grande a Estados Unidos de nuevo" - Trump recordó a su lema de campaña.

06:05
"Lo que Estados Unidos es un aliado?" - El tema planteado Trump al Congreso.

"Nuestra política dicta que ser un participante activo en las relaciones internacionales, apoyamos la OTAN. Nuestros socios deben cumplir con sus obligaciones financieras. Y se van a sus obligaciones financieras. Debo decir que el dinero se fue, "- dijo el presidente de la cuestión.

Al mismo tiempo, señaló que Estados Unidos respeta la soberanía de otros países.

05:59
Como parte de la actuación Trump planteó el tema de la seguridad, haciendo hincapié en que tiene la intención "para proporcionar los recursos de las fuerzas armadas de los Estados, que se merecen."

"Voy a enviar al Congreso un presupuesto que restaurar nuestras fuerzas armadas, eliminar el secuestro del presupuesto militar, y pide a uno de los más grandes en la historia de América, aumentar el gasto militar," - dijo el presidente de Estados Unidos, haciendo hincapié en que este aumento sin precedentes de las fuerzas militares en los costes de un país .


05:55
Trump dijo que los agentes del orden son matados para la seguridad de Estados Unidos. Dio la bienvenida a las familias de los policías muertos presentes en la sala de reuniones, y destacó que apoyan todo el país.

"Nunca vamos a dejar de luchar por la justicia y la ley, - dijo el presidente. - Vamos a honrar la memoria de las víctimas ".

05:55
"Se me ha instruido para crear el departamento de voz, que se ocupará de la protección de las víctimas de la delincuencia," - dijo Trump.

05:51
"La tasa de homicidios en los Estados Unidos por encima de todo, - dijo el presidente. -. Esto es inaceptable "

Con el fin de luchar contra el crimen, hay que trabajar en conjunto con la policía, y no contra ellos.

05:51
Trump luego se trasladó al tema de la educación, señalando que todos los sectores de la sociedad deben tener acceso a las instituciones educativas.

"Tengo la intención de adoptar una ley sobre la educación, el cual proporciona fondos para la construcción de escuelas para los negros y los hispanos," - dijo.

05:47
Su padre fundó la compañía, que ha desarrollado un método de hacer frente a la grave enfermedad de su hija.

Según Trump, hacer todo lo necesario para la gente como Megan, que era más fácil ponerse de pie para recuperarse.

05:45
Demócratas y republicanos tienen que unir, subrayó Trump. Según él, las partes tienen que trabajar juntos en proyectos de ley importantes, tales como los actos de protección de la familia y la protección de la salud de la mujer.

Presentó Megan Crowley - una mujer que sobrevivió a una enfermedad grave.

05:43
"Los precios son más bajos, mayor calidad," - Trump ha formulado la tarea de la nueva reforma de salud.

05:43
Es necesario garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro y el seguro de la elección, este plan debe ser elegido por los propios estadounidenses, no debe ser impuesta por el Gobierno, ha subrayado Trump.

"Además, es importante para permitir a los estadounidenses a comprar un seguro fuera del estado", -ukazal.

"Tenemos que reformar la ley para reducir los precios de los medicamentos," - dijo el presidente. Este anuncio fue recibido con aplausos.

05:41
El presidente de Estados Unidos dijo que el país se niega a Obamacare.

"La reforma dará a los ciudadanos más posibilidades de elección, reducir costes y mejorar la calidad de los servicios médicos, - dijo Trump. - Es necesario reducir el precio del seguro médico. Y vamos a hacerlo ".

En Arizona, de acuerdo con Trump, el costo del seguro aumentó en 113%. Trump dijo que la reforma de Obama ha fallado.

05:37
Este presidente de Estados Unidos ha interrumpido en varias ocasiones por los aplausos de tormenta. Los participantes se colocan en una señal de apoyo para el líder.

05:34

Mientras tanto, el presidente de Estados Unidos dijo que los migrantes y trabajadoras podrán formar parte de la clase media del país.

"Después de retirarse del sistema actual de inmigración de personas poco cualificadas, e introduciendo en su lugar un sistema de selección sobre la base de ciertos criterios cualitativos, sobre la base de sus méritos, tenemos una gran cantidad de ventajas," - dijo Trump.

Estas medidas, según él, "ahorrarán un sinnúmero de dólares para aumentar los salarios y para ayudar a las familias, incluyendo las familias de inmigrantes, para convertirse en clase media".

05:34
"Mejora viene el peor ritmo en años 50. administración anterior se acumulan más deuda pública que cualquier antes de que juntos, "- dijo Trump.

"Es importante alivio de la presión fiscal", - aseguró el presidente de los Estados Unidos. Recordó que la empresa se ha convertido en difícil de hacer negocios en el país.

05:32
De acuerdo con Donald Trump, la necesidad de resolver los conflictos entre las partes para reactivar la economía del país ", reinicia el motor de la economía de Estados Unidos."

05:24
"De acuerdo con el Ministerio de Justicia, la mayoría de las personas condenadas por delitos de terrorismo han sido cometidos por los visitantes," - dijo Trump.

Según él, los ataques terroristas en los Estados Unidos y en otros países se cometieron principalmente por migrantes. Por lo tanto, su administración analizará entrada.

05:22
La seguridad, la delincuencia y el empleo - la administración de las tareas más importantes Trump.

Volvió a afirmar que pronto comenzará la construcción del muro en la frontera sur de los Estados Unidos.

05:19
Trump expresó su apoyo al oleoducto Keystone y Acceso Dakota, contra el cual durante meses en protesta por los residentes de los Estados Unidos.

05:17
"El mercado de valores creció casi un billón de 3. Hemos salvado cientos de millones de dólares en el presupuesto de Estados Unidos, "- dijo Trump. - "Vamos a luchar contra la corrupción e introducir una moratoria de cinco años sobre la presión ejercida por los representantes del ejecutivo y una suspensión de por vida para los representantes de los gobiernos extranjeros. Ellos no pueden convertirse en grupos de presión en los Estados Unidos ".

05:15
El presidente estadounidense propuso el desarrollo de la infraestructura, la lucha contra las drogas.

Hizo hincapié en que tiene la intención de cumplir con sus promesas de campaña. Trump dijo que las mayores empresas estadounidenses están listos para crear decenas de miles de empleos en Estados Unidos.

05:14
"Estados Unidos tiene que ser puesto en el primer lugar de sus ciudadanos. La única forma en que el país pueda recuperar su antigua grandeza, "- dijo Trump.

05:13
El presidente dijo que Estados Unidos ha hecho un montón de errores. "Estamos defendiendo otros países, y nuestras fronteras están abiertas," - dijo Trump.

Observó que el nivel de vida de la clase media y los trabajadores en el país se ha deteriorado.

05:12
"Nuestros aliados verán que Estados Unidos está de nuevo lista para llevar a los otros países", - dijo el líder estadounidense.

Hizo un llamamiento al orgullo nacional del pueblo estadounidense y ha destacado el papel de Estados Unidos en el escenario mundial.

05:10
Donald Trump dijo que la antorcha de la libertad y la justicia trae Latina. Esta luz, de acuerdo con el presidente de los Estados Unidos, cubre todo el mundo.

"Hoy comienza un nuevo capítulo de la historia de Estados Unidos," - dijo Trump.

05:09
Aplauso sonó en la dirección de la primera dama de los Estados Unidos.

05:07
Congreso sigue dando la bienvenida al jefe de Estado con una gran ovación.

05:05
Entre los invitados del evento - las figuras más importantes de Estados Unidos políticos y miembros del gabinete Trump y su familia, en particular, la primera dama y su hija Ivanka Melania.

05:01
Donald Trump comienza su discurso frente al Congreso. Los aplausos que entra en la sala del tribunal.

04:56
El presidente de Estados Unidos también propondrá establecer relaciones amistosas con otros países.

"Estados Unidos está listo para hacer nuevos amigos, establecer nuevas asociaciones donde los intereses comunes son los mismos," - dijo en los extractos.

04:54
En el orden de los periodistas tenemos algunos extractos de un discurso de Donald Trump.

"Di órdenes al Departamento de Defensa de Estados Unidos para desarrollar un plan para destruir el GI * - conduce extractos Tass del discurso, que se extendió la oficina de prensa de la Casa Blanca. - Vamos a trabajar con nuestros aliados, incluyendo amigos en el mundo musulmán, para destruir a este enemigo del mal en nuestro planeta ".

* "Estado islámico" (IG) - un grupo terrorista que ha sido prohibido en Rusia.

04:51
Fuentes Transmisor PBS, la Casa Blanca dijo que el presidente ofrecerá para volver al vuelo espacial tripulado de Estados Unidos.

04:48
Anteriormente se informó de que Trump será de interés para una amplia gama de temas internacionales, incluida la lucha contra el terrorismo y el desarrollo de la cooperación económica con otros países.

04:46

El portavoz de la Casa Blanca Sean Spicer dijo que Trump en su discurso afectada por dos aspectos principales.

"El presidente va a afectar a dos temas principales: dónde estamos y hacia dónde vamos. Esta será una oportunidad para recordar a los miembros del Congreso y los estadounidenses que prometió durante la campaña electoral, que ya se ha hecho, así como hablar sobre los problemas que enfrenta nuestro país, donde vamos - esto también se aplica a las relaciones con otros países en el mundo - y también (hablar) sobre nuestras dificultades internas, "- dijo Spicer.

04:44
Se ha informado de que el presidente estadounidense ensayarlo en la limusina en el camino hacia el Congreso. canales de televisión estadounidenses lograron disparar a su caravana, que ya ha enviado al Congreso.

04:38
Mientras tanto, en la sala de las reuniones del Congreso ya la recopilación de los parlamentarios. El vicepresidente estadounidense, Mike Pence dio la bienvenida a los presentes.

Se Donald Trump debería comenzar en 05: 00 en Moscú.

04:32
Según la agencia AFP, uno de discurso del presidente de la reforma del sistema de salud de Estados Unidos se adoptó con el presidente Obama. Anteriormente, Trump ha declarado en repetidas ocasiones sobre la Insolvencia Obamacare, y el Congreso de Estados Unidos ha aprobado ya la cancelación del programa.

La reforma de salud fue declarado partidarios del Partido Demócrata como el logro más importante de Barack Obama. Pero es la cancelación de este programa se ha convertido en una de las principales promesas electorales de Donald Trump. Fue apoyado por muchos miembros de la clase media y la gente de la correa del moho - la parte de América, donde concentró sus principales instalaciones de producción y donde el alto precio de los servicios de salud severamente golpeado en los ciudadanos de cartera.

04:30
Desde hace más de 80 años discurso presidencial ante el Congreso conoce como el "Estado de la Unión", pero este nombre es formalmente - temas que plantea el líder turkmeno en su mensaje, pueden referirse, por ejemplo, la política exterior o doméstico.

04:23
Recordemos, el discurso del gobierno antes de que los miembros del Congreso - una larga tradición de los Estados Unidos. Fue fundado el primer presidente estadounidense George Washington y desde entonces escrupulosamente.

04:20
Hola, queridos lectores RT. En Moscú, temprano por la mañana y tarde en la noche en Washington. Comenzamos traducción del texto del Congreso de Estados Unidos, donde Donald Trump hará un discurso de apertura.

Fuente: RussiaToday

Etiquetas: Trump, Política, Reforma, Economía, EE.UU.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!