Ir a la Publicidad
Turismo "

Episkopi

Atracciones Episkopi

Castillo Kolossi

La fortificación, llamada Coloso, ubicada en 11 km al oeste de Limassol en el pueblo del mismo nombre. El castillo en sí fue reconstruida en el siglo XV sobre los restos de una fortaleza medieval del siglo XIII. Inicialmente, en 1291 Crusaders años se establecieron aquí, y en el siglo XIV, que fueron reemplazados por los Caballeros de San Juan, conocido en el mundo como los Caballeros de Malta, se llaman intercambiadores de iones. Se dedican al cultivo de la caña de azúcar y las uvas. Se cree que el famoso vino "Commander" de Chipre ha ido de aquí.

El castillo Kolossi, como muchos otros castillos en Chipre, es un modelo de arquitectura militar, tiene forma cuadrada y se asemeja a una torre. Este edificio está equipado con un metro de altura 21 ventanas estrechas y las lagunas es la plataforma de observación, desde donde la costa se puede ver a simple vista. Las cuatro paredes de la fortaleza son iguales en longitud, que está fuera de los metros 16, y en el interior - metros 13,5. De los terremotos, el castillo protegió la estabilidad de la estructura y el impresionante espesor de las paredes. Se puede llegar por puentes colgantes, mucho antes de que era una proyección que se ha proporcionado con el fin de ser vertida en intrusos aceite o plomo fundido ebullición.

Una vez dentro de la fortaleza, verá dos grandes salas, una de ellas es la chimenea de tamaño y la escalera de caracol se extiende hasta el segundo piso

Mirador techo cerrado con almenas, fue restaurada en 1933 años. Por desgracia, las instalaciones del castillo están vacías, su pasado histórico sólo habla fresco de la crucifixión, que se encuentra en una de las salas.

Cabe señalar que otros antiguos castillos de Chipre, que están abiertos a los visitantes, tienen su historia igual de interesante.

Como llegar: Tome un taxi o autobús desde Limassol.
El horario de atenciónTodos los días de 07: 30 17 a: 00 (de 07: 30 19 a: 30 verano).
Precio de la entrada.

Museo Arqueológico Kourion

En el pueblo de Episkopi en 14 km al oeste de Limassol es un museo fundado en honor de Kourion. Aquí se exhiben los objetos encontrados durante las excavaciones de la antigua Kourion y lugares cercanos. El museo fue dado al primer edificio de dos plantas piso en el estilo de la arquitectura popular, que fue construido en 1937 años. Un rasgo distintivo de este edificio es una gran terraza en el segundo piso, que se sitúa en tres arcos fajones, que se encuentra en la planta baja de la parte delantera del edificio.

La planta superior consta de un hall central y dos grandes habitaciones, que se utilizan como dormitorio para los arqueólogos, tanto los extranjeros como los chipriotas que trabajan en Kourion.

Showrooms se encuentran en la planta baja en dos grandes habitaciones y una pequeña sala en la parte occidental de la planta baja está la oficina del comisario. Mientras tanto, mucho espacio en el ala este se utiliza como un taller para los trabajos de restauración.

En el museo se pueden ver todo tipo de cerámica de, escultura, a familiarizarse con las inscripciones antiguas, monedas y otros objetos que se encuentran en kourion y sus alrededores, así como el santuario Applona Gilad y cementerios la Agios Germogenis y Kaloriziki. Estos artículos se muestran en la sala de exposiciones occidental. Estos incluyen la reducción de los patrones de mosaico, revestimiento de mármol y otros elementos de decoración a partir de una basílica paleocristiana configurado como una cerámica, estatuas de mármol Asklepius, Hermes (II BC) y otros, así como el candelabro de bronce con cuadrado Kurionskoy, moneda y otras cosas interesantes

En el este de la sala de exposiciones que hay elementos del santuario de Apolo, y cementerios Bambuly Phaneromeni y tumbas descubiertas en la vecindad de Episkopi. De particular interés son las muestras de una variedad de herramientas y utensilios para el hogar hechos de oro y marfil, así como joyas y otros objetos pequeños relacionados con 1900-1050 años. BC También sala oriental del museo está decorado con figuras de terracota, estatuas de mármol, amuletos hechos de esteatita, que se encontraron en el santuario de Apolo Hylates.

Todas las exposiciones están acompañadas de descripciones de sus historias presentadas en platos pequeños, y se complementan con una serie de fotografías y planos. En el patio y cobertizo, situado en el patio de atrás, hay algunos hallazgos del santuario de Apolo y Curio, no están incluidos en la exposición principal del museo debido a lesiones graves.

El museo está abierto todos los días (excepto los domingos) de 7 30-a-14 00.

Curio (ciudad-estado antigua)

Ancient Curio ciudad-estado, fundada en el siglo XII antes de Cristo, es una de las atracciones más famosas de Chipre. Se cree que fue construido por los griegos que participan en la guerra de Troya. Con el fin de garantizar la seguridad de los residentes Curio erigido en la altura del acantilado 70 metros. Sin embargo, en el siglo IV, fue casi completamente destruida por el terremoto, y en el siglo VII, huyendo de las incursiones de los conquistadores árabes, sus últimos habitantes se fue. A mediados del siglo XIX, los extranjeros han llevado a la mayoría de los valores históricos.

En las antiguas casas y termas romanas (plazo) conserva mosaicos que representan los peces y las aves, que son símbolos del cristianismo primitivo. Este hallazgo sugiere que los residentes Curio cristianismo fue adoptado alrededor del siglo IV antes de Cristo. Mosaicos en el suelo interesantes conservados en ninfas Evstoliya casa, la casa de Aquiles, y la Cámara de gladiadores.

Anfiteatro grecorromano Kourion fue construido en el siglo II aC y más tarde amplió 400 años. En 1963 el teatro fue restaurado y convertido en una herradura hacia el mar, en la actualidad tiene capacidad para 3,5 mil espectadores. A día de hoy, en el verano aquí son representaciones de la tragedia griega y conciertos.

La larga playa cubierta de arena gris-marrón y guijarros, está por debajo del borde de la zona arqueológica, casi en el borde de la bahía.

Las excavaciones están abiertos para la inspección diaria 7.30 19.30 para la temporada de verano, y para 7.30 17.00 1 31 c entre octubre a mayo.

El Museo del Vino de Chipre en Erimi (área de Limassol)

A principios del siglo XX, la oriunda de Chipre, Anastasia Guy, decidió cumplir su anhelado sueño: crear un museo del vino. Es en esta isla que esta bebida se produce durante más de cinco milenios. El museo se decidió establecer en la casa familiar de Anastasia, en la que vivieron durante más de un siglo. localidad de Erimi fue elegido porque se encuentra en la intersección de las rutas del vino de Chipre que conectan el centro de vino Limassol Chipre con población vinícola conocida de Omodos y Platres. Otra ventaja de la elección de este pueblo es su proximidad con el antiguo asentamiento de Chipre - Sotira, donde en el curso de las excavaciones, los científicos descubrieron semillas de uva (los hallazgos más antiguos del Mediterráneo), y el pueblo cercano de Kolossi, donde el castillo de los cruzados. Como saben, dieron el nombre al vino más famoso y más antiguo del mundo "Commandaria".

Área de la misma de tres plantas del museo adaptado a la exposición de fotografías y dibujos que representan la historia del vino de Chipre. Jarras y jarrones, vasos de vino medievales, antiguos documentos de la colección privada de Anastasia individuo Vintage - todo esto demuestra claramente cómo se hace el vino y se mantuvo en el pasado. El fascinante proceso de producción de vino y zivania más detalle puede decirle guías de museos.

En otra sala del museo presenta viejas herramientas para el tratamiento de la vid y el vino de prensa, con el que los habitantes del pueblo de Omodos presionados racimos de uvas maduras. Lugar importante en la colección pertenece a la medición del jarro siglos 18 19-jarra de vino rojo, creado por artesanos de estos lugares en el comienzo de la Edad del Bronce, y. Tamaño enorme jarra de terracota para la fermentación y el almacenamiento de vino, que data 1783 años, se puede ver en la habitación de al lado del museo.

Recogidos en cobranza de los mejores vinos de Chipre, dado el primer piso de la casa, según lo previsto sala de degustación "Hilary". Aquí usted puede relajarse, después de haber probado la más amplia variedad de bebidas, desde vino blanco ligero elaborado con uvas Ksinestri a profundas variedades tintas de Mavro oftalmía y Marafevtiko. Colección principal se lleva a cabo en Chipre vino "Commandaria" que Ricardo Corazón de León llamó "vino de los reyes y la reina de los vinos".

Este vino se elabora con uvas que maduran solamente en algunas regiones de Chipre. ¿Cómo y qué se puede llamar champán si el vino producido en la provincia francesa de Champagne, y todo lo demás sólo los vinos espumosos, y "Comandante" se puede citar único vino que se produce en cinco grandes bodegas de Chipre (todo lo demás es probablemente falso) .

Tecnología de la producción de "Comandante" tiene su propia especificidad, por lo que se produce sólo en las áreas designadas del Estado. El gobierno controla todo el ciclo de producción, durante la cual se obtiene a partir de 5 kg de uva por litro de vino. Además, se mantuvo en barricas de roble durante al menos dos años. A partir de entonces, el Comité Estatal para la degustación de "Comandante" toma la muestra, y si el vino que les gusta, escribir el permiso para su venta.

Además de las exposiciones los visitantes del museo tienen la oportunidad de ver una película acerca de todas las etapas de la producción de vino, a partir de la plantación de vides y de poner fin a su embotellado. Las imágenes y la música de la película creado directamente por Anastasia Chico, fundador del museo.

Templo de Apolo Hylates

Templo de Apolo Hylates - la morada de Dios majestuosos bosques, situado cerca de la ciudad de Kourion, en el lado de la carretera frente a la Limassol-Pafos. Este edificio data del siglo II dC.

Hasta la fecha, el edificio está bien conservado. El complejo es un típico templo pagano chipriota. Mirándolo, se pueden distinguir tres períodos de su construcción: santuario arcaico, de Ptolomeo y santuario romano. En el antiguo templo de Apolo Hylates Arcaico santuario encierra otro, construido mucho más tarde y que data de la segunda mitad del siglo I dC. El complejo consta de palestras, columnata techada (STOA), tesorería, temenos arcaicas (lugar sagrado), monumento circular, patio y el Templo de Apolo.

El enorme espacio ocupa una serie de pórticos con muros derruidos de los edificios y cercas. Este santuario es uno de los más significativos de la Chipre sobreviviente surgió en el siglo VIII antes de Cristo. En el periodo arcaico, esta área consistía en un patio vallado, y una pequeña habitación. A finales de este lugar fue construido más espacioso santuario, los monumentos que ya asignados a la época romana.

Dos caminos conducen al santuario - desde el oeste de Paphos y desde el este de Kourion. Los visitantes vienen aquí a través de la puerta occidental, de la que hoy sólo se conservan las bases de las columnas que los flanqueaban en el pasado. La puerta conduce a un gran patio no pavimentado, que estaba rodeado por varios edificios religiosos. A la izquierda de la puerta hay una ancha escalera parcialmente restaurada que conduce al llamado edificio del noroeste que se alza sobre la plataforma. Este edificio está mal conservado, se puede ver su disposición interna: en el eje del edificio se divide en dos habitaciones alargadas, en cada uno de ellos a lo largo de las paredes hay plataformas enmarcadas por columnas. Bajo los supuestos de los investigadores, estas plataformas alojaban esculturas vocales, que se presentaban como un regalo al dios.

A lo largo del lado sur del patio se extiende pórtico dórico monumental que cubre la fachada sur del edificio. Consta de cinco locales aisladas igualmente previstas. En cada uno de ellos a lo largo de las paredes se extienden bajo la plataforma construida de piedra y enmarcada con columnas dóricas. Estructura similar del edificio con el norte sugiere que estas instalaciones también se han usado como un repositorio para votivas regalos.

En la entrada de uno de estos edificios es la inscripción, que leen que los locales fueron construidos por el emperador troyanos en 101 AD. El llamado edificio del Sur fue restaurado parcialmente, columnata dórica aquí fue reconstruida a partir de los suaves-esbeltas columnas rematadas con pequeños capitales.

Dios Apolo fue muy venerado por los chipriotas, por lo que durante siglos su santuario ha acumulado un gran número de ofrendas. Por la costumbre que existía en todo el mundo antiguo, los sacerdotes de vez en cuando "limpiaban" sus tesoros, a fin de dar cabida a nuevos regalos. Dado que las ofrendas a la deidad eran consideradas sagradas, no se les permitió simplemente tirarlas, por lo que fueron enterradas en los pantanos designados, que se encontraban en el santuario. Aquí, en el santuario de Apolo, hay también un pozo, está cerca de la puerta oriental. Durante las excavaciones, vasos y una enorme cantidad de terracota desde el siglo V aC y el período pre-romano se encontraron en ella.

Cerca de Botros, frente al edificio del sur origina estrecha calle pavimentada con losas de piedra, que conduce hasta el templo de Apolo. Lo dejé vallada muro bajo, y el derecho de la misma es la "Casa de los sacerdotes", donde sus pequeñas salas adyacentes al patio cuadrado, frente a la calle. En el otro lado del patio son los tesoros de las instalaciones del templo. Paredes edificios protegidos se mantuvieron a una altura considerable.

Moviéndose por la calle hacia el norte, hacia el templo, los visitantes pasan la cerca del antiguo santuario arcaico. Durante sus excavaciones, se encontraron un gran número de jarrones y terracota acuosa de los siglos VIII-V aC. La calle conduce directamente al pie del templo, cuyas dimensiones en miniatura no se combinan en absoluto con el impresionante complejo de todo el santuario. Esto se puede ver la antigua tradición chipriota, según la cual el centro del santuario no es un templo, y el altar, que se encuentra al aire libre alrededor de ella para llevar a cabo todas las ceremonias religiosas. Este altar también existía en el santuario de Apolo, pero sus huellas no sobrevivieron. Sólo se sabe que el altar fue muy apreciado por los chipriotas. escritor griego del siglo I dC, dice que el blasfemo que se atrevió a insultar al altar, incluso un simple toque a ella, a la espera de una pena terrible, se vierten en el mar desde altos acantilados que rodean el santuario playa.

El templo de Apolo fue una muestra de los templos romanos de la época. Se puso de pie en el podio, lo que llevó a la amplia escalera. Pequeño Celle precedida de pórtico de cuatro columnas. Hoy en día los edificios sólo tienen fundamentos.

Complejo del Santuario completó dos sitios ubicados fuera de la valla.

En la puerta del este (de Curio) escalera monumental santuario, que es justo al lado del imponente por una doble columna extraña denota el ángulo de los palestra patio rectangular - un edificio para las clases de ejercicios gimnásticos. Los juegos de gimnasia en honor de la deidad eran una costumbre característica y extendida para la religión antigua. Los palesters existían con todos los grandes santuarios de la antigua Grecia. el santuario de Apolo Palestra fue construido en un típico para este tipo de estructuras para planificar: es el centro de una gran área abierta de forma rectangular, que está rodeado por la columnata dórica. Hasta ahora, de la mayoría de las columnas, sólo se han conservado las partes inferiores, en su estructura son similares a las columnas del santuario. La característica distintiva de este columnas de las esquinas del edificio son tambores dobles que están talladas en una sola piedra, se deriva de las columnas laterales interiores están claramente divididas, y lo externo - se unen para formar una esquina redonda. A ambos lados de la palestra se encuentran rodeados de habitaciones para descansar y cambiar de atletas. Están muy mal conservadas: lugares vistos construidas con piedras pequeñas de la pared de las losas de piedra bien pulida dinteles de puertas y ventanas, penetra paredes.

El muro occidental del nicho sin explotar, donde una vez estuvo la estatua de un atleta, jugando a la pelota, al parecer, este juego era muy popular aquí. Esta estatua fue encontrado durante las excavaciones y ahora mantiene en el museo, y en su lugar se coloca un molde de yeso.

En la esquina noroeste, al pie de las columnas palestras se levanta el majestuoso cántaro de piedra formas Valium conservan medio. Lo más probable es que se utiliza para lavar los atletas después de los ejercicios gimnásticos. Sin embargo, el más cuidado que podían limpiar en los baños, que se encuentra frente al edificio en el otro lado de la carretera palestras Kurionskoy.

De los baños de construcción, que consiste en una serie de pequeñas habitaciones, así como otros edificios del santuario, conservado sólo los cimientos. Estas habitaciones son notables por su diseño. Al entrar en la sala de espera a través del pasillo, los visitantes Therm (baños) entra en la habitación para desvestirse, a continuación, seguido frigidarium con piscina de agua fría, un mosaico, solamente después de pasar a través de él, que podría entrar en una habitación caliente - tepidarium, ocupando dos habitaciones, y, finalmente, en el Caldarium - un baño caliente. Colindan directamente habitación con una estufa donde se hace circular aire caliente a través del edificio en plantas y ductos puestos en las paredes.

Su forma final, a juzgar por sobrevivir inscripciones complejo santuario de Apolo adoptó durante el reinado del emperador Trajano (siglo I de nuestra época). El santuario fue destruido por un terremoto en 364-365 años. BC A continuación, se estableció pastores antiguos y algunos edificios han sido parcialmente restaurado.

dirección: Kourion, Limassol
El horario de atenciónDiario: 08: 00 - 17: 00 (noviembre - marzo), 08: 00 - 18: 00 (abril - mayo), (septiembre - octubre), 08: 00 - 19: 30 (junio - agosto).
Período de trabajo: Durante todo el año
Precio de la entrada: 1,71 euros

Fuente: