Hoy: 18 2018 septiembre
Ruso Inglés Griego letón Francés Alemán Chino (simplificado) Arabic hebreo

Todo lo que le interesará saber sobre Chipre en nuestro sitio web Cyplive.com
el recurso más informativo sobre Chipre en runet
Stratfor: Turquía está restringida solo por miedo a Rusia

Stratfor: Turquía está restringida solo por miedo a Rusia

27 2018 junio
Etiquetas: Turquía, EE. UU., Rusia, Política, Analítica, Medio Oriente, Armamento, OTAN

Llamamos su atención la traducción del autor del artículo "Por qué Turquía y los Estados Unidos no pueden llevarse bien", publicado por Stratfor.

Las relaciones entre EE. UU. Y Turquía solo empeoran. En los últimos años los dos países han encontrado en varias ocasiones en relación con el conflicto sirio, sobre la amistad entre Turquía y Rusia y la situación en torno al predicador islámico Fethullah Gülen, que, según el gobierno de Turquía estuvo involucrado en el intento de golpe en la aplicación del año 2016. Y si Turquía continúa negándose a comprometerse con los puntos clave de los EE. UU., Entonces las relaciones ya de por sí malas pueden complicarse.

Compañeros de la Guerra Fría

Aparentemente, Turquía y los Estados Unidos están actualmente desconectados por el hecho de que una vez se unieron: Rusia. Después de que la URSS exigió más control sobre el estrecho turco, EE. UU. Se convirtió en un aliado de Turquía.

Cuando terminó la Guerra Fría, Turquía y Estados Unidos perdieron su enemigo común. Sin la amenaza constante de una invasión soviética, Turquía llamó la atención sobre problemas internos, no externos. El ejército ruso, especialmente sus actividades en Ucrania siguen preocupados por Ankara, pero ahora se ve el movimiento de los separatistas kurdos dirigidos por el Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK) como un problema de seguridad importante. Se cree en la amenaza de Turquía se planteó en relación con el apoyo de Rusia [soviética] para el PKK, que terminó en el año 1991, pero ahora el peligro viene de YPG milicias kurdas, asistidos por los Estados.

Las nuevas directrices estratégicas, así como las acusaciones de un intento de golpe llevó al punto más bajo en las relaciones entre los aliados, una vez sólidas. A pesar de los esfuerzos de Turquía para tratar de influir en la posición de los EE.UU., Washington se negó a detener la cooperación con las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF), que opera como parte de YPG. Como resultado, Turquía ha reorientado su atención diplomática a la amistad con Moscú, lo que permitió Ankara para mejorar las posiciones rebeldes la Unión s en Siria e incluso proporcionar un consentimiento tácito al ataque ruso contra las fuerzas del YPG en Siria Afrin.

Camina sobre una delgada línea

Las tensas relaciones de Turquía con Estados Unidos también proporcionaron triunfos políticos para el gobierno de Ankara, encabezado por el presidente Recep Tayyip Erdogan y su Partido Justicia y Desarrollo (AKP). Durante los últimos años 15, el AKP ha visto a menudo las causas de los problemas políticos y económicos de Turquía en las fuerzas externas. Las malas relaciones con los Estados Unidos han proporcionado a Erdogan un instrumento que puede usar para sus intereses políticos. La retórica antioccidental y antiamericana utilizada con fines propagandísticos se ha convertido en un lugar común. Y esto agravará aún más las ya negativas relaciones de Ankara con los EE. UU. Y la UE.

Sin embargo, el temor de Turquía a Rusia y su dependencia de la sociedad estadounidense son demasiado grandes para que Ankara rompa las relaciones con Washington. Además de la reciente conclusión de un acuerdo con los Estados Unidos sobre la región siria de Manbiy [Manbij, provincia de Aleppo], Turquía ve un tremendo valor estratégico en su membresía en la OTAN. Debido a esto, ella tratará de encontrar un equilibrio en la amistad con los Estados Unidos y Rusia.

Sin embargo, un paseo por la delgada línea elegida por Turquía no será fácil. En los Estados Unidos hay suficientes personas que quieren romper el ruso, y no estaban satisfechos de que Turquía coquetea con el gigante euroasiático. legisladores estadounidenses han dejado claro su descontento mediante la adopción de una ley sobre la lucha contra oponentes de América y la Ley pendientes sobre la protección de la Defensa Nacional (NDAA). La posibilidad de sanciones amenaza Turquía por su cooperación con Rusia, en particular, para la adquisición de sistemas de defensa de misiles S-400, mientras que la NDAA puede prevenir Ankara llegar combatientes F-35, que ella estaba tratando de comprar.

Turquía prometió no tomar contramedidas, pero tiene pocas oportunidades para responder. Una economía y una moneda inestables lo hacen vulnerable a la reacción estadounidense, lo que da un incentivo para reducir la dependencia de los Estados Unidos. Y dado que EE. UU. Es el mayor proveedor de armas a Turquía, Ankara trabajará para desarrollar la industria de defensa nacional y establecer relaciones con otros proveedores. Rusia y China pueden intentar desarrollarse en el mercado local para llenar este vacío, pero es poco probable que Turquía quiera aumentar la dependencia de Rusia, y una asociación con la RPC estará plagada de relaciones aún peores con los Estados Unidos. Por otro lado, Ucrania, Qatar y el Reino Unido ampliaron recientemente sus lazos de seguridad con Turquía, y la reciente visita de Erdogan a Londres condujo a la aprobación de varios proyectos de defensa conjunta.

Turquía tiene la oportunidad de aliviar la dependencia de los EE. UU. En la esfera de la seguridad, pero el espinoso problema del separatismo kurdo permanece. Ankara considera que YPG es una amenaza existencial, y continuará luchando contra ella el mayor tiempo posible. Por el momento, la presencia de las fuerzas estadounidenses entre los SDF y YPG hace que sea demasiado arriesgado para Turquía dirigir la agresión contra los kurdos. Sin embargo, Ankara no dejará de considerar a la milicia kurda como una amenaza y está listo para esperar la oportunidad de actuar para eliminar este peligro.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!