Hoy: Octubre 15 2018
Ruso Inglés Griego letón Francés Alemán Chino (simplificado) Arabic hebreo

Todo lo que le interesará saber sobre Chipre en nuestro sitio web Cyplive.com
el recurso más informativo sobre Chipre en runet
Los políticos alemanes "se horrorizaron" por las instrucciones del embajador de EE. UU.

Los políticos alemanes "se horrorizaron" por las instrucciones del embajador de EE. UU.

6 2018 junio
Etiquetas: Alemania, EE. UU., Política, Analítica, Relaciones internacionales, Embajador

El mayor escándalo en pocos años surgió entre los Estados Unidos y Alemania: en Alemania están indignados por las declaraciones del embajador estadounidense. Richard Grenell se permitió sugerir qué tipo de fuerzas políticas, desde el punto de vista de los Estados Unidos, deberían liderar Europa. Varios políticos alemanes están indignados por la intervención directa de Washington en los asuntos de la UE, pero ¿afectará este escándalo a la actitud pro estadounidense de las élites alemanas?

Los estadounidenses decidieron hacer una buena cara en un mal juego. Que ve cada paso de la supuesta injerencia rusa en los asuntos del Departamento de Estado de repente notado cualquier intento de influir en la política interna de Alemania en las declaraciones de su embajador en Berlín Richard Grenelle. El portavoz del Departamento de Estado Heather Nauert señaló que los embajadores de Estados Unidos tienen derecho a expresar sus opiniones personales, me gusta o no, también está apelando a la libertad de expresión.

"Creo que el embajador Grenell hizo hincapié en que hay algunos partidos y candidatos en Europa que lo están haciendo bien", dijo Nauert.

Recordemos que en una entrevista con el portal estadounidense Breitbart Elogió la creciente popularidad de los conservadores en Europa como resultado de las políticas fallidas "de izquierda", así como la victoria de Donald Trump en los Estados Unidos. Al mismo tiempo, el embajador agregó que este éxito debe consolidarse: "Quiero inspirar a otros conservadores de toda Europa y a otros líderes".

Tal declaración de Grenell provocó una ráfaga de críticas por parte de los políticos alemanes. El embajador de los Estados Unidos en Berlín fue acusado de interferir en asuntos intraalemanes. El jefe del departamento de política exterior de la República Federal de Alemania, Heiko Maas, lo invitó a una reunión en la que se planteará la cuestión de las declaraciones del diplomático.

Un experto en cuestiones de política exterior de la facción conservadora CDU / CSU en el Bundestag, Jürgen Hardt expresó su esperanza de que Grenell dedicar sus energías a fortalecer el diálogo entre Berlín y Washington. De acuerdo con el vicepresidente de la facción del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en el Parlamento Rolf Mützenich, declaraciones Grenelle viola los años Convención de Viena 1961, según la cual el deber de los diplomáticos no interferir en los asuntos internos del Estado receptor", informa Deutsche Welle. Y el partido "Unión-90 - verde" Embajador de Estados Unidos ofreció a hablar en nombre de todo el país, no sólo de los grupos de derecha.

El ex jefe del SPD y prominente político europeo Martin Schultz fue aún más lejos, expresando la esperanza de que "la estadía del Sr. Grenelle como embajador será breve", informa DPA. Una retórica similar es compartida por el líder de la facción de Izquierda en el Bundestag, Sarah Wagenkneht. "Cualquiera que, como embajador de Estados Unidos Richard Grenell, cree que puede señorial decidir quién gobierna Europa no puede seguir para permanecer en Alemania como diplomático" - citó Wagenknecht RIA "Novosti".

Curiosamente, a diferencia del Departamento de Estado oficial, el ex embajador de Estados Unidos en Rusia, Michael McFaul, criticó a su ex colega. McFaul llamó la atención sobre los resultados de una encuesta sociológica en Alemania, según la cual 36% de los alemanes consideran a Rusia como un socio confiable, mientras que en los EE. UU. Solo 14% de los alemanes ven a un socio confiable. "Qué horror. Tal vez nuestro embajador en Alemania debería trabajar en cambiar estas cifras, en lugar de dar entrevistas a Breitbart ", escribió McFaul en su Twitter.

Sin embargo, el mismo Grenell negó los cargos, calificándolos de ridículos. Continúa sosteniendo que la sociedad "está experimentando el despertar de una mayoría silenciosa" que se opone a las elites políticas tradicionales y apoya a los candidatos que plantean los temas de migración, impuestos y burocracia desde posiciones "consistentemente conservadoras".

Se observó un comportamiento tan fuerte indignación de los estadounidenses en Alemania, excepto que después se supo acerca de los "golpecitos" servicios secretos a Estados Unidos de los funcionarios alemanes de alto rango, entre ellos el kantslerin Angela Merkel. Las declaraciones actuales del embajador, e incluso con la falta de voluntad de la diplomacia estadounidense para admitir su error, nuevamente provocaron indignación entre los alemanes generalmente reservados.

"El embajador estadounidense constantemente viola la etiqueta diplomática y el protocolo", dijo el politólogo alemán Alexander Rahr al periódico. "Los alemanes son gente muy respetuosa de la ley, y están horrorizados por cómo se comporta este joven estadounidense: no como diplomático, sino como gobernador que vino y le dijo a Alemania cuál era su lugar". Y lo hace en nombre del presidente estadounidense, "que realmente se comporta de la misma manera", agregó el politólogo.

Según él, los alemanes "no les creen a los oídos", están acostumbrados al hecho de que los estadounidenses les hablan, incluso "un poco deprimido", pero amigables, con una sonrisa. "Y este siempre da órdenes", remarcó el interlocutor. La mayor parte de la indignación fue causada por la declaración del embajador de que vino aquí para apoyar a los partidos conservadores, "de hecho, una especie de" revolución naranja "en Alemania", señaló Rar. Recordó que todos los partidos de derecha entienden en primer lugar la "Alternativa para Alemania" (AdG), que para los partidos en el gobierno es el enemigo número uno.

Aunque la arrogante respuesta del Departamento de Estado solo sirvió para aumentar el fuego, Rahr se dio cuenta de que estaba satisfecho con la declaración del Departamento de Estado. "Entonces, los estadounidenses miran el mundo con ojos como el de su embajador en los Estados Unidos. Gracias a Dios que son francos, ahora nosotros en Europa sabemos lo que nos espera. Todos pensaban que los estadounidenses fingían o no despreciaban a los europeos, ahora resulta diferente ", enfatizó.

Sin embargo, los diplomáticos europeos, incluidos los alemanes, a menudo se comportan de la misma manera en Europa del Este, así como en Rusia y Ucrania: dan instrucciones sobre a quién elegir y expresar sus preferencias. "Es bueno que vean lo desagradable que es para el país y para las personas que viven en él", señaló Rar. Expresó la esperanza de que, tal vez, ahora reconsiderarán sus declaraciones cuando actúen "en el papel del hermano mayor".

"El más alto diplomático puede expresar su opinión, pero debe ser cauteloso. Y una cosa es expresar su opinión en un restaurante o durante algunas reuniones informales, y otra es hacer tales declaraciones en una entrevista con los medios. Por lo tanto, según los alemanes, cruzó el límite de lo permitido.

Si el embajador ruso o chino insinuara algo como esto, entonces habrían provocado un aullido y un gran escándalo. Y en el caso del embajador estadounidense, solo hay indignación por el momento ", dijo Rar.

Sin embargo, a pesar de la indignación de la mayoría de la élite política alemana, la estrategia de Alemania hacia Estados Unidos no cambiará, aseguró Rar. En su opinión, los alemanes no están listos para una línea de respuesta difícil. Europa es fuerte económicamente, pero "ya no en términos militares" Alemania, más "más o menos Francia". Italia, España, así como otros países de la UE no tienen nada de qué jactarse. "Los estadounidenses saben esto. Simplemente muestran a los europeos su lugar ", cree Rahr.

"Con las elites actuales, que son criadas en Estados Unidos o están conectadas con Estados Unidos, que creen que sin Estados Unidos tienen miedo de vivir en este mundo, es difícil encontrar otras orientaciones. Sin embargo, es posible que algunos estados europeos de alguna manera autónomos de la UE intenten buscar otras formas de política exterior que redunden en interés de Europa ", dijo el politólogo. "En Alemania, a excepción de la oposición actual, la mayoría de la élite es proamericana. Y ni siquiera quieren pensar en categorías como la oposición a Estados Unidos. Si bien esto es una charla vacía y un resentimiento, que se escucha en la boca de la elite alemana: "¿Cómo es que los estadounidenses, a quienes tanto amamos, nos ofenden tanto?", Irónicamente Rahr.

Marina Baltacheva, Alexey Nechaev
MIRE
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!