Hoy: Diciembre 13 2018
Ruso Inglés Griego letón Francés Alemán Chino (simplificado) Arabic hebreo

Todo lo que le interesará saber sobre Chipre en nuestro sitio web Cyplive.com
el recurso más informativo sobre Chipre en runet
Europa comienza a luchar con la "disidencia pro-rusa"

Europa comienza a luchar con la "disidencia pro-rusa"

Marzo 30 2018 LJ cover – Европа начинает борьбу с «пророссийским инакомыслием»
Etiquetas: Europa, UE, Política, Sanciones, Rusia, Análisis

La negativa de Austria a expulsar a los diplomáticos rusos se percibió en Europa y Gran Bretaña como una verdadera rebelión contra la solidaridad de Occidente. Austria no es el único país de la UE que conserva simpatía por Moscú, y tienen razones para ir contra Bruselas. Sin embargo, los funcionarios europeos están preparando nuevos métodos para combatir la "disidencia pro-rusa".

Австрия изъявила желание стать посредником между Великобританией и Россией в диалоге по делу Скрипаля. Об этом заявила министр иностранных дел страны Карин Кнайсль. Она напомнила, что Австрия «в 1995 году вступила в ЕС как государство с нейтральным статусом», поэтому является «контактным лицом для всех участников».

Kneisl enfatizó que Austria no recurrirá a la expulsión de diplomáticos rusos, "porque en situaciones críticas es extremadamente necesario preservar canales de diálogo". Si se demuestra la culpabilidad de Rusia por envenenar a Skripal y su hija, entonces "sobre la base de la convención sobre la prohibición de las armas químicas, se puede desarrollar un mecanismo para la adopción de acciones multilaterales", dijo Knyazl. En otras palabras, Viena en realidad declaró indirectamente que Austria cree que todas las acusaciones contra Rusia aún no han sido probadas.

За такую позицию Вена подверглась жесткому давлению и критике. Как отметила Кнайсль, британский посол несколько раз пытался добиться изменения позиции Австрии. Кроме того, различные европейские политики активизировали нападки на Вену в своих выступлениях и постах в соцсетях. Так, дипломаты из Британии и других стран «единой Европы» в Сети заявили, что «Австрия сжигает мосты» и «нейтралитет Австрии несовместим с членством в ЕС». Позиция Австрии в деле Скрипаля «абсурдна, в конечном счете речь идет о солидарности со страной ЕС, в которой, очевидно, по приказу России совершена попытка отравления», – приводит Deutsche Welle слова члена германского «Христианско-демократического союза» (ХДС), депутата Европарламента Эльмара Брока. Другой евродепутат от ХДС Дэвид Макаллистер указал, что Австрия наравне со всеми государствами Евросоюза должна продемонстрировать полную солидарность с Великобританией.

Además de Austria, Luxemburgo, Grecia, Bulgaria, Eslovenia, Eslovaquia, Chipre, Malta y Portugal no tomaron tales medidas anti-rusas, el país de la OTAN Turquía también expresó una fuerte negativa a participar.

В симпатиях к России в Европе уличили и другие страны. Британский журналист Джон Ллойд на страницах Irish Examiner заявил, что Италия будет «самым влиятельным элементом в группе пророссийских европейских политиков, к числу которых можно также отнести премьер-министра Венгрии Виктора Орбана, премьер-министра Греции Алексиса Ципраса, лидера французской партии «Национальный фронт» Марин Ле Пен и руководство немецкой «Альтернативы для Германии».

El británico dijo que al final de las últimas elecciones parlamentarias, la gran mayoría recibió una fiesta "populista-nacionalista", que "abiertamente puntos de vista pro-rusos", en particular, el movimiento de los "Cinco Estrellas" y "Liga Norte". En el caso de la combinación de ellos serán propiedad de las tres cuartas partes de la totalidad de voto del electorado y el país se ha convertido en un "Russophile mayor democracia en Europa", advirtió el periodista.

Раньше взвешенную политику в отношении России вела и Германия. Особенное потепление наблюдалось, когда вскрылись факты прослушки американскими спецслужбами телефона немецкого канцлера Ангелы Меркель. Однако несмотря на то, что в некоторых вопросах, как, например, по газопроводу «Северный поток – 2», некоторое соприкосновение интересов РФ и ФРГ еще сохраняется, в целом Берлин занимает все более и более антироссийскую позицию. Так, в четверг Меркель и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй в телефонном разговоре сошлись на необходимости продолжать совместную работу по «противостоянию усилившейся агрессии со стороны России».

Por lo tanto, simpatizar con el campamento de Rusia en la Unión Europea después del caso de Skripal está esperando un cambio. La simpatía de Moscú ha expresado hoy su "sureños" - Italia, España, Portugal, Grecia, Bulgaria, Chipre, Malta y la República Checa con el "gobierno pro-ruso", y Austria, que quiere ser un puente entre la UE y Rusia, dijo a la vista de periódico politólogo alemán Alexander Rahr . "Esto se explica por el hecho de que en estos países no hay ambiciones geopolíticas hacia Rusia", dijo.

Sin embargo, algunos de estos países se vieron obligados a ceder bajo la embestida de Gran Bretaña y los Estados Unidos. Como destacó el publicista italiano, ex miembro del Parlamento Europeo Julietto Chiesa, en el comentario al periódico, por el momento, Austria e Italia son los países más activos en el campo Russophile.

Italia es un partidario de Rusia desde hace mucho tiempo, y aunque envió a dos diplomáticos rusos, eso no significa que ella haya cambiado de posición, enfatizó Chiesa. Según él, esto se hizo bajo la presión del Reino Unido y los Estados Unidos, mientras que el propio Roma no quería hacer esto. "Al mismo tiempo, aún no tenemos un gobierno, y nadie sabe cuándo se formará", dijo la fuente, y subrayó que debido a esto, la política italiana aún está en el limbo. En este sentido, Chiesa cree que en este momento es Austria el líder del campo pro ruso en Europa.

Rahr también cree que el principal Russophile en Europa de hecho ahora no es Austria y no Italia, sino Grecia. Según los expertos, no se le dará a los dos la política europea y de Estados Unidos "viejo oeste" para llevar a cabo una agenda pro-ruso independiente (que ya hemos visto en el ejemplo italiano), mientras que el primer ministro griego, Alexis Tsipras en el Congreso en Bruselas "criticado abiertamente la posición británica, diciendo: que ella no lo satisface ". "Hasta ahora, Grecia es el único país que puede ir en contra de la política anti-rusa. Además, el país tiene grandes lazos culturales y religiosos con Rusia ", dijo la fuente.

Viena, Roma y Atenas no van contra Gran Bretaña, porque sienten la presión de la opinión pública, y los europeos comunes simpatizan con Rusia y su líder Vladimir Putin, subrayó Chiesa. Además, el ex eurodiputado señaló que en Austria, Grecia e Italia se comprende que la cooperación con Rusia es mucho más rentable que la confrontación.

Sin embargo, la Unión Europea está luchando activamente contra la disidencia. "Ahora los países que expresan su simpatía por Rusia no tienen oportunidades de aumentar su influencia. La burocracia europea ahora cambiará las reglas del juego. En particular, tratará de presionar las normas, según las cuales el voto sobre política exterior y seguridad en la UE será por mayoría, no por consenso.

Esta innovación es necesaria para ganar la mayoría, pero por el momento la mayoría está en contra de la retórica anti-rusa ", dijo Rar.

El politólogo está seguro de que Moscú actuó sabiamente, no reaccionando rígidamente a las acciones de la UE. "No se necesitan trucos de poder. Muchos ya entienden que la decisión se toma desde cero, sin hechos, evidencia. En este contexto, la situación puede calmarse. Y Rusia puede ayudar a los países de la UE que simpatizan con ella, demostrando gentilmente su rectitud ", explicó.

Marina Baltacheva, Anna Baykova
MIRE
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!